Den store surkåltesten!!!

Så har julen sneket seg innpå nok en gang! I dag pakket jeg min siste julegave i butikken, og forlot bøkene, og arbeidet, bak meg med fryd! For selv om det er artig å selge bøker som aldri før...så er det også fryktelig slitsomt.... og de siste dagene har piffen rett og slett ikke vært der...tom for futt!

Men i går ble juletreet hentet inn, og pyntet etter alle kunstens regler... Det ble nok dessverre ikke noe tre i Heksehuset, da det fremdeles blir pusset litt opp,, men hjemme hos mor & far ble det tre. Og det var nå bare treet over alle trær! Stort og høyt, og vidt! Og tettere enn tettest! Ett ekte "disney" tre... som man har drømt om siden man var barn!!! Flott ble det og står der og glitrer i gull og rødt!

Og så måtte en meget viktig sak utføres! Hvilken surkål bruker man på julaften?! Om man ikke lager den selv vel og merke... Så hele test panelet, bestående av meg selv, søster, mor, far og en svensk onkel, måtte etter tur smake på tre forskjellige pakker! To fra Nora, og en fra Eldorado! Og hva ksl jeg si... stol ikke på prisen!!! Her får man IKKE det man betaler for!Nora sin vanlige var rett og slett tam! Dessuten var den litt "hard", lite kokt kanskje... Noras hjemmelagde var derimot veldig god, men kanskje litt for søt for ribbe middagen? Så valget falt på den billigste varianten, fra Eldorado... god surkål med litt spiss smak! Akkurat slik vi vil ha den til ribba!!!Så håper jeg alle får til sprø svor, og ikke må ty til menn med varmepistol! (det har vi vært ute for)!!! Se på askepott og donald duck! Og kos dere alt dere orker og kan!!!

min "jul" var alt på mandag 22, da gamle jul blir feiret... en lystets feiring, og det går mot varme og sol igjen! men vi feirer den jo den 24. som alle andre.... Alikevel ble solsnu markert med litt annerledes kveld i heimen! Juletreet kom opp, og likøren plasket lett i glassene!

En riktig god jul til dere alle!!!!

Hilsen fra Heksa & Trine

Juleforbredelser!

Desember er her, og jeg kan love dere det er travelt allerede! Både hjemme og på jobb... Bøker er heldigvis fremdeles en gave folk elsker å kjøpe, og gi... og dagene på Norli fyker unna i en forrykende hast!!! Jeg elsker jobben min, men er fryktelig sliten når jeg parkerer bilen på kvelden... Og huset i Sigdal får lide under det, dessverre... Håpet var jo å være inne i oktober... så i november... og nå håper jeg å kunne pynte juletreet i mitt nye hus... Men jeg må innrømme at det håpet blir svakere for hver dag som går... Fremdeles er det en del maling å gjøre, spesielt av møblemang... Jeg mangler 3 stoler til spisestua mi... må finne noen fine ett sted, og da må jo de males... også er det senga da.. og ett nattbord... og klesskap!

Gangen er grusom og mørk fremdeles, men malingen har jeg og det blir tatt til våren... Biblioteket mitt skal begynne å få gjennomgå etter jul :) Mens jeg bor der!

Hittil har jeg iallfall overraskende nok vært utrolig fornøyd med fargevalgene mine!!! De er nok litt spesielle, og ikke alle liker dem så godt som meg. Men drømmen min har blitt satt ut i live!!!

Så i det siste har jeg handlet julekuler og julepynt til den store gullmedaljen... treet mitt blir visst i hvitt, rødt og sølv... Var egentlig meningen å ha gull, men fant fort ut at mot mine kalde friske farger, og all fattigmannsølvet jeg har,, så blir sølv penest :) Drømmen er ett stort juletre, som bare er mitt!!!

sukk... Bilder av huset kommer...det kommer... men det er jo ikke noe gøy å ta bilder av bare rot heller :p

og i postkassen her om dagen lå det PAKKE!!! Hurra!!!! Så koselig!!! Og den var kjempefin! Bare se på bildene!
Oppi pakkene var det så mye fint!!! Og godt!!! Jeg tror jeg fikk ca.5 mandler, da pappa stjal resten!!! Fy skamme seg!!! Men, han er jo snill og gjør ALT i huset mitt for ingenting da... så jeg kunne jo ikke være så altfor sur.... Håndkleet falt så i smak, koselig og rødt!!! Og det hvite hjertet med God Jul var HELT perfekt min smak, det samme var sølvhjertet! Jeg er så takknemlig!!! Virkelig flotte gaver!!! Håper bare min hemlige venn blir halvparten så fornøyd som jeg ble!!!


Dette er tatt på kjøkkenet mitt... ved komfyren :) det superkoselige hjertet skal nok ikke henge der, for da blir det fort stygt av ovnen, men det var den eneste ryddige kroken i huset! Ha ha.... Men ett sted på kjøkkenet skal det få henge ja!!!


det var det jeg hadde for denne gang!!! Håper å kunne oppdatere med litt bilder snart... snart er soverommet mitt ferdig, og da blir det bilder derfra! Er så fornøyd med tapet/farge på veggene... selv om jeg i en liten periode lurte på om det ble bra!!! Men jeg stolte på første instinktet, og det ble flott!!!!

Ha en riktig god første desember uke!

tegn til liv!

Hei og hå...

Endelig kan jeg bruke hånden sånn nogenlunde normalt! Og takk og lov for det. Så det er med stor glede jeg kan ENDELIG få vist frem den fantastiske høst gaven jeg fikk av min hemmelige venn, som nå viste seg å være fra Albertine! Og hun traff så blink som det går ann! Jeg elsket serviettene, og tørkehåndkleet... Teen smakte fortreffelig godt, og alt var bare helt fantastisk!!!
Tusen tusen takk, og håper du tilgir slik seint tilbakemelding!Bildet ble så dårlig, vet ikke helt hvorfor... tror noen har tuklet litt med innstillingene... ja ja...

Ellers er huset stått litt stille, men neste helg blir det liv der igjen, med massevis av familie og venner som skal trå til... slik at jeg får flyttet inn før jul.

Stuene er ferdig, men en del møbler må fremdeles males, kjøkkenet har litt igjen, og soverommet har MASSE igjen.... Gangen får jeg ta til våren, så jeg får vel bare leve med den grufulle fargen noen mnd. Biblioteket er i planleggingsfasen, og jeg ønsker meg en varm plomme farge på veggene... Det eneste rommet der jeg kommer til å bruke mørke og varme farger.

Jeg håper virkelig jeg kommer meg inn før jul, for jeg har så mye fin julepynt jeg vil bruke. Treet kommer til å bli pyntet i rødt, gull (vurderer å bytte til sølv, vet ikke helt) og hvitt... med nostalgisk julestjerne fra 1958! Historien om denne stjernen er litt spesiell... Da mine besteforeldre giftet seg og fikk min mor i '58 kjøpte de ei julestjerne. Denne fikk mamma med seg da hun flyttet og fikk meg og søsteren min. Den er kanskje ikke alles favoritt, men betyr så mye for oss... Og jeg har lett og lett etter noe JEG ville likt å ha i toppen av treet mitt. Aldri funnet noe som duger. Og mamma ville selvsagt ikke skilles fra stjernen sin. Men plutselig en dag fant jeg en HELT lik, i en rote eske på en bruktbutikk, og den snille ekspidøren ga den til meg, uten noe betaling. Ha ha... så da fikk jeg jammen stjerne jeg og!

Ellers har jeg masse nostalgiske porselensnisser. Jeg er jo ikke kristen, så julen for meg er en lysfest, og jeg ferier på den gamle hedenske måten, og jeg er glad i nisser. Har kjøt meg noen flotte sølv hjerter jeg skal henge i vinduene, samt noen vakre gameldagse dråper i hvitt og sølv... Det tror jeg blir pent!

Gleder meg til å flytte inn nå :)

Skal snart skrive litt igjen!
-Trine

Stort beklager!

beklager at bilder av hemmelig venn gaven fremdeles uteblir! Jeg har operert høyre hånd, og er ganske ubrukelig akkurat nå!!! Straks smertene fra operasjonen avtar skal jeg være flink og legge inn bilder av den fantastiske gaven, samt nytt fra huset!!! Beklager så meget!!!

Hilsen Trine med hånden innbundet i bandasjer og systemet fullt av smertestillende!!!

stille, men ikke borte

Beklager at det går litt tregt på bloggen nå... jeg har liksom ikke tid med oppussing og jobb... MEN imorgen kommer det innlegg!!! Med bilder, jeg har nemlig fått gave :) Hurra!!! Og den var HELT MEG!!! Så jeg gleder meg til å vise frem!!!!

Så skal jeg også få litt fler bilder fra huset snart :) Selv om det ikke har skjedd så mye der i det siste-... huff....

kjøkken! - Kitchen!

Okei, endelig noen bilder fra meg...

Sånn her så kjøkkenet ut da jeg overtok huset :) Gult er kult dere!!! Og lekre mørke fronter mot hvitt... jajamensann!!! Legg merke til det pene oransje gulvet også da!

Finally some pictures from me. This is the kitchen before, the way it was when I took over. Yellow is aparenly the thing! With lovely dark fake wooden fronts... o.O And note the orange floor!



Mange artige farger dukket opp da jeg rev ned skapene... gult, lys blått, beige, brunt og rødt! Nydelig!

Lots of fun colours showed up when I tore down the old cabinets. yellow, light blue, beige, brown and red! Lovely!


Også ble det til slutt sånn her... hvit, landlig kjøkkeninnredning... opp til taket... og pastell grønt på veggene. Mange rare reaksjoner på den fargen. Fra de som hele tiden likte fargen og syns den var kul (sånn som meg!), til de som rynket på nesa av malingen i spannet, men syns den ble fantastisk på veggen (mamma!)... også er det de som kommer inn på kjøkkenet for første gang og hviiiner av fryd fordi det ser helt fantastisk ut...til de som lurer på når jeg skal male over den grusomme fargen der (ole!!)

And this is how it ended up in the end. White, country style cabinets, celeing hight, pistacchio green walls. Lost of funny reactions to that colour. From those that always fancied the colour (me!), 'til they that wrinkled their nose at the colour in liquid form, but loved it on the walls (mom). And then there are those that enter the room for the first time and squeel with delight, to those that ask me when I am painting over that hidious colour (ole!)

Som du ser er det jo fremdeles en jobb å gjøre med kjøkkenet. Det skal legges list over innredningen, mot taket... brannmuren i kroken må pusses på nytt, pluss en del bits and pieces! Kjøkkenstolene og kjøkkenbordet mitt må males osv... Gulvet er blitt mye bedre også... "eik" dvs belegg, men syns faktisk det er kjempefint... og veldig behagelig å gå på....

As you can see there is still alot of work left. Bits and pieces to get done. My kitchen furniture needs to be painted, the firewall needs to be done something to. The flooring has improved as well, even if it doesnts how in these photos. I used fake wooden floors... cheap, but nice, and lovely to walk on.

Her er kaffi kokeriet mitt... under der kommer kjøleskapet (ja jeg har, og vil ha, sånt lite søtt kjøleskap!)... kommer noen hyller opp også... :)

Here is my coffee making spot. Underneath is where my wee fridge will be (yes I do have one of those tiny ones!!!) and a few shelves will come upp here as well!! :)


Mer bilder kommer etterhvert som ting blir mer ferdig!!! Bare rot for tiden :s

More pictures will come when things are more done :)

Høststemninger!

(dette bildet er tatt på gården til Ole, fotografen var søsteren min)


Nå er det tid for ny runde i gavealongen. Og denne gangen gleder jeg meg enormt! Temaet er nemlig "høstkos" og høsten har alltid vært min favoritt tid. Jeg vet det er litt lite action på bloggen min for tiden, men jeg lover å komme sterkt tilbake. Endelig har jeg funnet kameraet, og i løpet av noen dager kommer det trolig før og etter bilder. Kjøkkenet mitt nærmer seg nemlig ferdig, og det samme gjør spisestua. Så her går det fremover... Gleder meg veldig til å kunne møblere og pynte :) Men det er noen uker til enda.

Vi ble alle bedt om å skrive ett innlegg om høsten. Høsten for meg betyr så mye, det er dager jeg vet å nyte fullt ut. Hva er vel vakrere enn flotte varme farger, badet i gyldent lys, skarp og klar luft... og lukten av regn, jord, høy.... sukk...


Om høsten benytter jeg mye av tiden til å gjøre ting ute. Soppturer, bær innhøsting, snart skal hestene inn på stall igjen, eplene skal plukkes... Safting og sylting... Høststormer! Regn og vind, og lydene!

Varm kaffi en klar høstmorgen på terassen... med en god bok, tullet inn i et varmt teppe...

Mørkere kvelder med stearinlys over alt. I hvert ett vindu, på hvert ett bord... venner og familie samlet rundt bordet med god vin og mat...

For ikke å snakke om at som heks så er høsten viktig, det er tiden for Samhain, og tiden da grunnlaget for all nytt liv legges...

Jo høsten er fantastisk!

(Bildene jeg brukte er hentet fra div side via google, om ikke annet er nevnt.)

Er ikke borte, bare full av maling!

Huff, denne stakkars bloggen blir litt forsømt nå... Men det er mest fordi jeg står med hendene fulle av maling, eller en hammer, eller noe annet som har med oppussing å gjøre. Men nå er kjøkkenet straks ferdig :) Og det har blitt så fint! Jeg tok før bilder, og håper å komme med etter bilder snart.. Bare det at vi har nærmere en drøss kameraer i denne familien, og husker på hvilket bildene ligger :)

Men snart kommer det bilder, jeg lover!!!! I mellomtiden kan jeg jo si at fargen på kjøkkenet ble tilslutt hvite skap (ståt fra ikea, mitt absolutte favoritt kjøkken, som attpåtil er billig!) og nesten litt pistasj på veggene! Eik på gulv og benkplate!!! Jeg er veldig fornøyd!!! Gleder meg til å høre hva dere syns!!!

Ha en super august helg!

Effektiv Juli - Busy July

Jeg til å tenke på at denne sommeren har vært urolig effektiv.... på under 4 uker i juli har jeg prestert å 1) kjøpe meg hus, 2) ta førerkortet (var på tide nå som jeg er 26, OG har kjøpt meg hus laaangt uttpå landet) og 3) kjøpt meg bil....

oi oi oi....

Hele august blir vel også forholdvis effektiv med oppussing dag og natt :)

Øsnker meg bare 2 vitrineskap med bredde på 1m eller mindre nå... så er jeg ganske klar til å flytte inn :)
I just realized how busy an effectiv this summer has been. In less than 4 weeks of july I have managed to 1) buy a house, 2) get my drivers lisence (about time now that I am 26, AND bought a house in the countryside...way out in the countryside in fact), and 3) bought my first car...

wow....

I bet all of august will be busy as well with all that painting waiting to be done. Walls AND furniture.... Day and night I'll be seen next to a paint bucket wont I?

All I need now is 2 glass cupboards for my didning room and I'll be all set!!!

HJELP! Oppussing av møbler

Nå trenger jeg virkelig hjelp fra alle dere kreative damene der ute :)

Jeg har en drøss med møbler som skal males... Ja stort sett alt jeg eier og har er kjøpt inn på loppis og fretex osv, og skal få en velfortjent omgang med malekosten... Mest i hvitt selvsagt... Men spørsmålet mitt er, hva er den beste fremgangsmåten for å frem en "gammel/antikk/shabby" look?

Jeg vet at jeg vil slite ned noen områder hvor det ser naturlig ut... Ellers foreslår min far lasur olje?

Alle stumøblene mine er i trehvit furu, og disse skal bare bli hvite og "gamle"...

Senga mi er i et mørkt tre som jeg helst vil male i en farge, så i hvitt for så å slipe ned til fargen igjen noen stder. Også få den til å se gammel ut.

Holder det med pussepapir? Eller er lasurolje tingen???

Hva er deres meninger?

Tusen takk for all hjelp....

Jeg skal male følgende:

1stk seng - hvit med underfarge?
7 stk stoler - farget og "slitt ned"
1 stk kjøkkenbord - hvitt
1 stk spisestue bord
3 stk seksjoner i furu med vindu - hvite, "slitt ned" og med farget innside kanskje
div rammer
2stk klesskap
2 nattbord - hvite som sengen
1stk sjenk (org flammebjørk) males og "slites"
1stk stumtjener
1stk stuebord

oi oi oi... og sikkert mer også!!! Huff...

Men ja, gi meg ideer og erfaring er dere snille :) :)

Farger og sånt...

I dag er det nitrist vær... og da blir det en skikkelig lat dag hjemme... Planlegger farger i huset mitt :) Og prøver å la vær å tenke på triste ting som har skjedd i det siste, på venner jeg savner, og den skumle oppkjøringen til uka! Huffameg!!!

Så jeg trålet rundt på internett for å se om det var noe som helst sted jeg kunne søke på fargekoder... Jeg ville nemlig egentlig vise dere hva slags kombinasjoner jeg har valgt, men fant ingen ting :( Veldig snurt, Jotun har en, men hvis ikke fargekoden er "jotunsk" så vil den ikke.... sukk...

Ellers er det nok bestemt at veggene i stua blir en lys lys lys klar grønn... "agurkgrønn" som jeg liker å kalle den, med hvite lister, møbler... og inne i eventuelle glasskap blir det en mørkere versjon av den grønne på veggene...

Kjøkkenet får en klarere lys grønn med hvitt ellers... og innslag av lavendel (blågrønn)... Vurderte en hvit-på-hvit kjøkken løsning da jeg har veldig mange forskjellige grønne innslag der i form av Greengate utstyr, gamle saker (vekt osv) og blågrønne loppisfunn osv osv... Men tror til slutt jeg fant en lysegrønn som matchet alt dette... o.O

Gangen blir grå, lys på veggene, mørkere lister og sjakkmønstret gulv i enda mørkere varm-grå!
Soverommet blir 1 vegg tapet, tror jeg har funnet den perfekte også... og ellers duck-egg-blue vegger... Hvite møbler. Bortsett fra klesskap som jeg tror jeg vil male i veggfargen... hmmm....

Gleder meg bare masse masse til å sette i gang nå. Se hvordan ideene mine tar seg ut. Jeg har vært ganske "modig" i fargevalget mitt. Er noen kombinasjoner som noen nok vil grine på nesen av, men målet er et lyst, luftig inntrykk, med noen fargeklatter! Og noe som oser av Tee-style! He he...

Blir mye morsommere å vise dere bilder... Bare 2 uker til jeg tar over nå!!! Hurra hurra...

Enda er jeg på vill jakt etter innbo.. Sofa må kjøpes, seng og vitrineskap, og spisebord! Og alt skal jo ha sjarm må vite! Vitrineskapene kan godt være "kjedelige" furu møbler, da jeg ville nok malt det uannsett, men bordet bør være gammelt!!! Men spisestuestoler har jeg da iallfall funnet!!! :) Hos Antikk Roger må vite, for en god penge! Gleder meg til å male de :)

Ha en finfin søndag, nå skal jeg pakke litt mer... har alt pakket 9 esker med bøker!!! Og finner stadig fler!!! Hjelp!!!

Heksa, Huset & Katten....

Så ble jeg neimen meg huseier! Ting skjedde veldig fort egentling, jeg fikk tilslag på 50.000 under takst, og er veldig fornøyd med det... Så da flytter jeg snart, enda lengre ut på landet! Det er litt rart å tenke på at jeg kun så huset i kanskje 20min, jeg bruker lengre tid på å bestemme meg for ett par sko... hmmm...

So, I'm a houseowner now... Things happend very fast, I got it for less than the appraised value so I'm serioulsy happy with that. I'm soon moving I guess, futher out in the wilderness than where I am now. It's a bit strange to think that I only saw that house for about 20min, I usually spend longer on deciding on a pair of shoes! hmmm....

Men nå er planleggingen i gang. Det skal males og skiftes ut kjøkken... som dere skjønner fra bildene fra Finn.no så er det ikke akkurat drømme farge-skalaen som er der nå :) Men tror det kan bli kjempekoselig men noen malingstrøk!

But now of course comes the fun stuff, the planning has begun. It will be painted and the kitchen will be done up. As you can see from the pictures in the add, the colour scheme isnt really me... :) But I do think it can be amazing in the end.

Håper på bedre bilder snart. Jeg overtar 1.aug, og har ferie i to uker fra da, så da kan dere tro det blir maling og shopping av saker og ting! Kjøkkenet skal iallefall få nye fronter, hvite må vite :) Men hva blir penest? Jeg vil ha et landlig, lyst kjøkken. Noen mener helt hvitt, mens andre mener creme/antikk blir penest... Og at dette ikke blir så fort "gult" og "urent".... Tar GJERNE imot tips!!!

I hope for some better pictures soon. I take over on aug 1st and thats just when I start my holiday, so that will be spent painting. And shopping for a bed, sofa ect ect... The kitchen will at least get new fronts put up, but I am undecided on white or cream/antique white.... What do you think? I want a country clean feel... I'm frightend that the bright white might be too bright, and may also yellow with time...


Også kan dere tro jeg gleder meg til å vise før og etter bilder :) De rommene som blir tatt hånd om først er stuene, soverommet, kjøkkenet. Deretter gangen oppe og nede... de to resterende soverommene får nok vente litt...

And can you imagine how much I am looking forward to before and after pictures?! :) The rooms that will be done first are the livingrooms, kitchen, bedroom and hallways. The rest will just have to wait for a while...


På kjøkkenet skal det legges nytt gulv, og sette inn nye fronter (eventuelt nytt ikea kjøkken), og males selvsagt! I stuene skal det egentlig bare males. Så det er ganske enkelt. Gangen skal males, så skal gulvet slipes ned og males i sjakkmønster tror jeg (trehvitt og mørk grå). Det skal også bygges en stoooor bokhylle i trappen. Tror jeg... og males selvsagt! I lysere farge! På soverommet skal det males og tapetseres på en vegg. Ellers skulle jeg gjerne hjort noe med badet, men det er for dyrt nå, og det funker helt fint... Men med tiden... :)

The kitchen will have new flooring put in, as well as new cabinet fronts, and paint! The livingrooms will only be painted, thank goodness, thats easy. The hallway will have the floor be polsihed down to the original wood, then painted with checkerd pattern. I think :) As well as be painted and have a big bookshelf buildt into the stairs. I think.... The bedroom will be painted as well. I'd love to do something to the bathroom, but its just too expensive now, so it'll have to do for the time being. But eventually.... :)

Så ønsk meg lykke til, og sjekk inn i august, tror ikke det blir så mange innlegg nå FØR huset er overtatt og påbegynt. Men da blir det nok liv her! Så ikke glem meg, og kom GJERNE med tips og ideer!!!

So wish me luck and check back in august for updates. I wont be writing much here untill then. But dont forget me, and please give me ideas and tips on decorating!

Thanks!

Husdrømmer - Housedreams

Jeg var på visning i går, langt uttpå landet, ja lengre enn jeg bor nå, inne i skogen, ved ett jorde... Der lå drømmehuset... Ei rød lita stue med mer sjarm enn det som burde være lovlig. Lite og koselig, men passe stor hage og små søte rom. Ikke noe familiehjem, men perfekt til meg. Det eneste som er å trekke ned er at det ligger ett sted hvor våren kommer seint, og snøen ligger lenge... Det er heller ikke all verdens plass til hest... Men akkurat det skal det vel gå ann å jobbe rundt...

rommene var små, men koselige, og jeg kan allerede se for meg hvordan det ville blitt med litt maling, og nye kjøkkenfronter...

Jeg legger inn bud imorgen, så er det bare å krysse fingrene...

-----

I was at a houseviewing yesterday, far out in the countryside, yes, futher than where I live now. Inside the woods, next to a field... there was the dreamhouse settled, nested in by the forest edge. A litte red house with more charm than anything I've seen, small rooms but cosy. Its not a family home by far, but perfect for someone like me. The only thing I didnt like is that it's in a place where spring comes late and the snow lies forever. Or so it seems... There isnt exactly a great space for having a horse either, but I could work around that.

The rooms are small, like I said, and I can allready see how nice it would be after a few licks of paint. And a new kitchen...

I'll be putting in an offer tomorrow morning... so cross yer fingers!

Sjekk også ut min andre blogg Inside the Fairytale for smykker jeg nettopp har laget!

Also check out my other blogg Inside the Fairytale, for some unique jewelry I just made.

Hemmelig Gave! (Secret Gift)

I dag kom pakken min!!!! Å som jeg var spent, og klarte ikke vente, papiret forsvant i full fart. Og så angret jeg meg etterpå, fordi pakkene var jo så fine, og trengte egentlig å bli tatt bilde av!!! Beklager hemmelige venn! Jeg skulle foreviget de....

Today my packet from Interior Giva Along ring came. And I couldnt wait to see what my secret friend had gotten me, so the wrappings dissapeared in an instant. Later I regretet not having photographed it, as they were two lovely wrapped gifts... I'm sorry my secret friend, I should have shot them first.

I den ene pakken lå en vakker vakker latte bolle i Greengate sin grønne serie! Den falt jo selvsagt i smak med en gang og jeg hvinte av fryd! Har nemlig hatt lyst på en slik en lenge lenge!!!

In the first gift was a beautiful latte bowl from Greengate's green series! Obvioulsy it was something I loved and I screamed of joy. I've wanted one of these for ages now!


I den andre pakken lå fire fantastiske telys holdere, i et turkis mønster. Jeg må si at jeg trolig aldri ville plukket de ut selv, men det betyr IKKE at jeg ikke likte dem. Tvert imot faktisk! Jeg elsker dem, de er så sommerlige, og hærlige farge og mønster!!! De skal få stå ute i sommer når vi koser oss, og til vinteren får de plass på badet mitt (hvis jeg har fått meg hus da) for badet skal ha slike farger! De var sinnsykt kule!!!

In the other gift was four amazing tealight holders ina turqoise pattern. I must say I probably wouldnt ever have picked them out for myself, but that doesnt mean I dont like them, on the conterary.. I love them! They're so summer-ish and has that lovely colour and whimsical pattern!!! They look lovely outside when we're having a drink, and later they will be perfect for my turquise bathroom scheme!!! They're wicked!


Min hemmelige venn traff blink! Og det til tross for at hun syns det var vanskelig å finne noe som "passet" :) Men jeg syns det var utrolig godt gjort, og hun traff smaken min på en prikk!!! Kjempeglad, og tuuuusen takk!!! Nå skal jeg få skippet min gave avgårde i morgen, kjøpte siste lille rest i dag... også håper jeg inderlig at min hemmelige venn blir iallfall halvparten så fornøyd som meg :)

My secret friend got my taste down to a t! And that despite the fact that she found it hard to find something that fit. :) But I thought it was incredibly clever, and she was spot on. I'm so pleased and happy so thank you so very much! I bought the last piece of my gift today and shall have it shipped off on monday. I hope my secret friend will be at least half as happy as I am :)


Ha en fin fin helg!!! Alle sammen, beklager at det er litt stille på bloggen min. Jeg har rigget ny butikk og jobbet over 12 timer om dagen til tider denne uken. Forrige helg var det hesteshow i Sande. (Den ene ponnien vi hadde med, Rosinas Last Storm vant Reserve Best in Show... vi var nok litt skuffet... De andre 3 vi hadde med gjorde det også bra...). Neste helg er det show i Porsgrund og det blir spennende!

Have a wonderful day!!! I'm sorry I'm a bit elusive at the moment, but I've been rigging a new shop and working 12 hours a day this week. Last weekend was a horse show (one of the ponies we showed placed as Reserve Best in Show, Rosinas Last Storm. The other three we brought did very well too...). Next weekend we're off to Porsgrund to show horses again.

......

Tagget :)

Jeg har blitt tagget av Aina - Fagerheim, så da får jeg vel ta denne lille utfordringen på strak hånd :)

Regler:

Hver spiller svarer på spørsmålene om seg selv. I slutten av innlegget gir du den videre til 6 andre personer og fører opp navnene deres. Så legger du beskjed hos dem om at de er tagget og ber dem lese din blogg. La personen som tagget deg vite det når du har lagt inn svar.


Hva gjorde du for 10 år siden?

Gikk på High School i USA, nærmere bestemt Raymond Central High i Nebraska. En knøtt liten landsby midt i det miderste ville vesten. Flyttet som Exchange Student dit i juni, og bodde sammen med Lucas familien i ett år. Det var utrolig moro og jeg fikk oppleve så mye gøy. Har fremdeles god kontakt med familien der borte, og ser på de som "familie" og ikke bare bekjente! De var utrolig snille, tok meg med hit og dit i usa, og kalte meg for datteren deres. Kunne ikke bedt om hyggeligere vertsfamilie! Jeg tok fag som Ceramics og Photography og var best i klassen i Advanced English og amerikansk historie. Noe som var litt gøy som "utlendingen" i klassen.

Nevn 5 ting på huskelisten idag:

Stå opp.. ha ha Ringe Sjefen ang ferielister Betale NPA kontigent (Norsk Ponniavls forening) Betale regninger generelt egentlig Ikke noen fler plikter imorgen egentlig :)

Snacks jeg liker:

Is... er hekta på saftis akkurat nå. Men liker all is... spesielt kaffe, hasselnøtt og kokos is... NAM! Også sjokolade da... nam nam... Det syns dessverre :( Ja ja...

Ting jeg vil gjøre om jeg blir milliardær:

Kjøpt en gammel gård og pusset den opp til drømmeplassen. Hatt Welsh ponnier til oppdrett og kos. Kjøpt og drevet egen kafè/bok-brukt butikk. Og jobbet kun når jeg ville. Ellers hadde jeg kanskje satset på barnebok ideene mine... illustrert mer osv. Også ville jeg passet på at alle mine nærmeste hadde det bra, og hjulpet til med det jeg kunne. Tror nok det ville blitt noen ferier også!!! He he

Steder jeg har bodd: I Norge: Øvre Eiker, Modum og Oslo. Nebraska i USA. Hamburg i Tyskland og tilslutt Glasgow i Skottland. Nå bor jeg igjen i Modum.


Jeg tagger:
Mille fra Snupijentas Bloggsyssel
Britt fra Aalerud Stall
Mona fra Bestefars Verksted
Lykkes Side
Brocante


Det skjedde noe VELDIG rart med tekst og sånn her altså... aaaaner ikke hvorfor o.O Sukk... Blogger er ikke bare bare noen ganger...

ops, ikke kand jeg telle heller. Trodde det var 5 andre personer jeg.. ja ja pyttsann...

Froskeprins & Loppis (Frogprince & fleamarkets)

Helg... og varmt. Sinnsykt varmt faktisk... men det er da egentlig bare deilig når man har fri. Og dessuten var det loppis i går! Og jeg fant jeg fant. Ett hvitt lite bord som må repareres litt, og pusses og males. Tror det blir sart grønt, for så og slite det ned noe igjen... kanskje.

Fant også noen pressglass skåler, og en figgjo sukkerskål! Flott hva? Den mangler lokket sitt, men er fin alikevel. Kanskje jeg har blomster i den...

Weekend...and oh so hot. It's insanely hot to be may in fact, but I'm not complaining. I had the weekend off and it was nice to get a tan. Besides, I went fleamarket hunting yesterday and found this little white table, the pressed glass and an figgjo sugar bowl, without a lid though. Maybe I'll use it for flowers...

Dessuten tok jeg noen fine bilder av froskeprins bokstøtten min. Kjøpt fra Molly's Heaven. Den gjorde seg jo like godt ute i bedet, som på hylla!!! Og i går plukket jeg markblomster langs veien. Finnes det noe mer sommer romantisk enn det da mon tro?

I also got a few nice shots of my forgprince bookend. Bought from Molly's Heaven. It's just as pretty out in the flowerbed as it is inside on my shelf. And I also got me some pretty field flowers yesterday. Is anything more summer romantic than that I wonder?

Og helt til slutt så må jeg vise frem føllet til Barbie som kom natten 17.mai. Den vesle tassen skal hete Jahr's Bono, og skal vises på diverse show i sommer. Så det blir spennende. Han har ett utrolig flott hode! Og er veldig nysgjerrig... På dette bildet er han bare noen timer gammel.

And before I go I wanted to show you all a picture of Barbie's foal. He was born the night of may 17th. The wee fella will be called Jahr's Bono, and will be shown at different shows this summer. So that should be very exciting. He's got a great head, and he's such a curious little guy.... In this picture he's only a few hours old.

Jeg får dessverre ikke vært så mye i stallen, sammen med hestene og Ole for tiden. Han er travelt opptatt med full jobb, lik som meg, og i helgene er det hesteshow som jeg ikke alltid for sjansen til å være med på. Savner å være der sammen med dyra og bestevennen Ole, men det går seg vel forhåpentligvis til!

I'm not able to be at the stable with the horses and Ole as much as I like these days. Both him and me are busy with full time jobs. And weekends are filled with horseshows that I am not always able to come along to for different reasons. I really miss the being around the animals as well as my best friend Ole, but hopefully it'll get better...

Ny Gavealong runde :)

Ah, endelig er det ny runde i interiør give alongen vår! Og som jeg gleder meg! Vi ble oppfordret til å legge inn et lite stykke med hint om hva vi liker osv, slik at vår hemmelige venn kan bli bedre kjent!

Så her kommer noen spor og hint fra meg!

Jeg elsker loppis! Spesielt samler jeg på alt i grønt fra figgjo, og gleden er stor når små skatter dukker opp i loppis mylderet. Små gamle heklede duker, vaser og annet kos. Også er det greengate da, kommer ikke unna. Som du vil se om du leser eldre innlegg :) Også er jeg hekta på lanterner! Har altfor mange :) Og får aldri nok!

Jeg elsker katter, hester & livet på landet. Er mye i stallen, eller i fjøset når jeg kan. Jobber i bokbutikk og elsker det også!

Favoritt blomstene er Rød Solhatt, Solsikker, Ballblom, Nøkkeroser (Vannliljer) og Labelle Roser. Så vet du det også. Ellers er jeg ikke kjempeglad i hagearbeid, stauder og eng er tingen for meg. Og beitende ponni istedet for gressklipper må vite... Jeg nyter derimot hagen til fulle, og er spesielt glad i hagedammen som er passe grønskete og gjengrodd. I hagen nyter jeg helst god hasselnøtt-kaffi, rødvin eller frozen margaritas! Med levende lys overalt og gode venner. Jeg liker også å bake, disker gjerne opp med min egen iskake!

Interiør stilen min forøvrig er lett og luftig, men ikke hvitt i hvitt. Det skal helst føles som sommer hele året. Selv om høsten faktisk er min favoritt tid! Siden tittelen på "oppgaven" denne gangen er "franske sommerfølelser" så må jeg bare si at jeg ikke liker madonna figurer eller jesus bilder. Jeg er heks, dvs peganer (og ikke kristen). Helt ærlig så er jeg kanskje mer "fan" av "norske sommerfølelser". Tror ikke det finnes vakrere sommerland enn vårt gode gamle Norge.

tja hva mer da... jeg er lesehest, øyenstikkere (har tilogmed egen designet øyenstikker tatoering på benet) og ting/bilder med frosk på. Noe som er litt sært siden jeg er livredd frosk.

Elsker eventyr og alt som er magisk og mystisk! Jepp, jeg er en av de som tror på tusser og troll tenk :) Favoritt kunstneren er Kittelsen, Tony DiTerlizzi og Lisalotte Eriksson. Selv tegner jeg søte "barnebok" illustrasjoner av hesker og andre magiske vesner.

Favorittfargene er grønt i mange nyanser, greengate-grønt, lavendel, nostalgi/gammel-grønt, mosegrønn... så liker jeg rødt, og noen sarte rosa farger, zink/grå, duck egg blue og noen fine havgrønne/turkise nyanser :)

oi... langt innlegg kanskje? Er ikke så lett å korte ned... Nå kan iallfall ikke min hemmelige venn klage over at jeg ikke ga en god presentasjon av meg selv! Ha ha,...

17.mai - Independence day

Så er det 17.mai da, jeg er ikke noe særlig til å feire dagen desverre! Så jeg sov lenge, og koste meg med kaffi mens alle andre i huset dro på seg finstasen og dro ut i regn, kulde og SNØ! Jepp, kaffi og blog er mye bedre... unskyld meg...

Once again came may 17th, the Norwegian Independence day. I'm afraid I'm not much for celebrationg it. So I slept in, and enjoyed coffee while everyone else got dressed up in their finest and set out to meet the rain, cold and SNOW! Yeah, coffee and blogging is just so much better... Excuse me....

Og jeg har to koselige nyheter. Den ene er at Aalerud Stall har gitt meg Award! Så koselig!!! Ble veldig glad, så nå skal jeg dele den ut til 4 andre fantastiske bloggere. Og det er neimen ikke lett, siden det er så mange bra der ute! Men jeg bestemte meg for at Bestefars Verksted fortjener en, det samme gjør Dans På Roser, og Guldkant På Livet. Og til slutt min kjære venninne som har Snupijenta's Bloggsyssel. Hun er ikke en interiør blogger, men hun skriver så morsomt og kreativt at hun def fortjener en litten pris!

And I have two good news. One of them is that Aalerud Stall have awarded me a "creative blogger award". Which made me very happy, and now I have to give it to four other bloggers. That really isnt easy, there are just too many good bloggers out there. But I decided that Bestefars Verksted deserved one, and so does Dans På Roser, as well as Guldkant På Livet. And not least my dear friend at Snupijentas Bloggsyssel. She's not an interior blogger, but she writes with so much humour and insight that she def. deserves a creative award!

Den andre nyheten er et lite føll, som kom til verden natt til 16.mai. Et lite shetlands føll, en hingst, poppet ut av sin mor Pollyana. Den har ikke noe navn enda, men jeg har foreslått Othello og Orkan... så får vi vel se... Den lille sjarmøren er iallfall ute og utforsker verden på utsiden. Her på bildene er han bare noen minutter gammel, fremdeles våt og ustø.

The other news is a wee foal, that entered this world the night before May 16th. A tiny shetland colt popped out of his mother Pollyana. It doesnt have a name yet, but I've suggested Othello and Orcan...but we'll see... The little charmer is out and about, seeing the world on the outside. On these pictures he is just a few minutes old, still wet and wobbely.

Det var egentlig alt for i dag! Ønsker alle en god 17.mai og håper været er bedre hos dere enn hos meg! :) For her det lite som minner om sommer, slik det gjorde for en uke siden...

Thats all for today, I wish everyone a happy independence day, and hope the weather is better where you are. Here there's little to remind you of summer, like it did last week....

Hageliv - Garden Living

Jeg er så heldig å kunne avspasere hele denne uka, og benytter tiden til å kose meg ute. Selv om akkurat i dag så er det overskyet og litt kjølig. Jeg har vært på gartneriet til Ole og brukt mange penger, mer enn planlagt, på blomster og frø. Til pappas hage! Og da fikk jeg tross alt bestemme litt selv...så øverst på ønskelista stod to gamle favoritter, Revebjeller og Rød Solhatt!

I've been really lucky, and got this week off work, I wanted to spend as much as possible of it in the sun. But today it's clouded and a bit chilly. I've been to Ole's Garden Market & used way too much money there. For plants and seeds for my dad's garden. I especially wanted Foxgloves and Cone Flowers.

I går var det derimot fantastik sol, og dagen ble brukt til å være på gården til Ole. Gjerde inn hestebeiter, møkke ut av bokser, latter, sol og vin stod på menyen. Og det var en fantastisk dag som endte med en god episode av Fruene... Kan ikke klage! Fikk tilogmed litt farge i ansiktet, og det kommer godt med når man jobber inne på et kjøpesenter til vanlig.

Yesterday however was a sunny & warm day, and day was spent at Ole's farm. Fencing in pastures of the horses, mucking, laughter, sun and wine was on the menu. It was a brilliant day that ended with a fantastic episode of Desperate Housewives... I really cant complain. I even got a slight tan on my face, and thats good concidering the fact that I spend my days working inside a shopping center.

Ville også vise frem den nye Sia vasen min, med bekkeblom fra pappas hagedam! Ble riktig så sjarmerende syns jeg!

I also wanted to show off my new Sia vase, with Marsh Marigolds from dad's garden pond! Thought they looked very charming in deed!

Og nå må jeg nok plukke frem malerpenslene mine snart... Lenge siden sist!!! Kreativiteten svømmer over snart!

And now I've got to pick up my paintbrushes soon, It's been a while. My creativity is overflowing!

Travle Vårdager

Nei, det ble bare for rart å skrive på engelsk på denne bloggen :) Føltes ikke riktig i det hele tatt...

Jeg er trøtt om dagen! Lange dager på jobb, sent i seng og altfor tidlig opp er ikke min stil... Men jobben er faktisk verdt det. Storkoser meg blandt barnebøker og hyggelige medarbeidere. Selv om mye annet må lide. Jeg har for eksempel ikke fått tatt i en pensel på lenge. Og jeg skulle gjerne hatt litt energi til å tegne og male litt igjen. Kanskje til helgen?

Også er det hestene da... Får jo ikke vært sammen med de så mye som jeg skulle ønske! Nå har det vært litt inn og utbytte på stallen. Så selv om "gutta boys" nå går ute på heltid, og vesle Mountain hoppa er på "kjærlighetsferie" hos en fantastisk hingst...så er det ny ankommet en flott unghest sportsponni, hingst sådan, og 3 vakre årings jenter. Welsh Cob alle sammen av de. Og deriblandt datteren til min kjære "Barbie", som heter Babydoll. Har ikke sett henne siden før jul, og skal si hun har vokst ja! Men hun er fremedels like vakker, kjælen og bare helt fantastisk! Har savnet henne masse!

Og Barbie, jo hun venter føll hvert øyeblikk som helst. Egentlig er termin 17.mai, men nå går det fort tror vi, og det var nesten så vi trodde hun skulle følle i går natt. Sørger litt over at jeg mest sannsynelig går glipp av selve fødselen. Jeg var med på fødselen til Babydoll i fjor, og det er noe helt spesielt! Men jeg får vel bare innse at når man jobber langt unna så får man bare se på nurket litt etterpå.

Men i går shoppet jeg litt online, på Molly's Heaven. Dette er andre gang jeg er på shopping der... klarer bare ikke å styre unna!

Kjøpte verdens søteste bokstøtte! Og et skilt der det stod "It's always time for Tee"... "Tee" har vært mitt web alias i snart 10år nå, så det *måtte* jeg jo bare ha :)

Gleder meg til det kommer pakke i posten!I tilegg var jeg innom en liten gave/interiør butikk på senteret der jeg jobber, fikk med meg to falske epleblomst kvister (kjempefine) og en artig vase fra Sia. Jeg skal knipse noen bilder når jeg får tid! Ha ha... det var det med tid da..

Dessuten lurer jeg på om det er noen som vet om en nettbutikk som selger disse vasene her? Fra Sia de også!!! Som dere vet er jeg svak for vannliljer, og dette var da en fantastisk ide! Lurer også på om blomstene er falske? Og om det da er noen som vet om hvor disse kan bli kjøpt? Stor takk til de som prøver å hjelpe!

Og med dette inspirerende bildet, sier jeg takk for meg i dag! For nå er det straks "fruene" på tv, og det kan jeg ikke gå glipp av!

Dreamhouse...

Okay, so I decided to write en english from now on, some of my brilliant foreign friends got alittle miffed when they couldnt read what I wrote... And seeing as I know that there arent a person left in norway that doesnt understand english... I figured what the heck...

Like I said in a previous post, me and my dad went on a little house-treasure hunt a few days ago. Dad knew about this old, white country house... he knew the owner, an old lady in Sweden, and also knew she only uses it for a summer house. So the plan was to have a look, and maybe look to see if she was willing to sell it.

Well, to get there, you have to go through a rather large farm. And we stopped to have a chat with the lady that lives there. She explained that the other house down in the valley, just next to the one we were off to see, belonged to her. And why didnt I take a look at that as well? Because they had no idea what to do with it, and it'd been abonnened years ago.

Well, we did... the spot is amazing, in the middle of the forest, with nothing but fields and trees around, there's these two tiny old houses, side by side. Like some old forgotten sisters. Both were rather run down, and needed complete overhauls. Electricity, water, sewage, panelling ect ect... and TONS of love...

Dad did a quick estimate on how much money and time would take. And it is very much doable. It's a stone's throw from the stable... yet no neighbours to speak of. A perfect place for me, Hexa and any other animal additions to come.

The house is tiny... I would have to build an extension for a bathroom... and while I was at it, I would add on a glass porch, and maybe even a wrap-around american style porch to the front. There's a small hallway, a small-ish kitchen (but not too tiny), a long and narrow livingroom, a rather large stairwell, larger upper hall, and two smallish bedrooms. I would knock down some walls, and stuff, to open it up alittle... Close some useless doors to add wall space.. ect ect...

the Kitchen would be painted in light and fresh shades of green and teal/sea greens... with whites and a few red details (like coffee cups, flowers ect ect) Kitchen fittings from Ikea, with some glass fronts, and an old small table with two chairs.

the Livingroom, divied in two by a few old windows, dining table closest to the kitchen, round... with different shape chairs in 2 shades of the same teal colour. Walls would be light light airy green. Think "the inside of a cucumber". Entrance to the glassporch, with a window view to it as well. A sort of "window inside". To let the light in.

By now you must have realized that green is a theme! Ha ha. I want the colours of the whole house to seem... related. The idea is to feel like it's summer no matter what time of year it really is. But still easy enough to get an autumny feel, or christmas decor without screwing up the feeling completely!
the Bathroom would be sea greens and turquoise, white paneling, and coloured tiles. Lots of shabby white details ect ect.

The master bedroom would be duck-egg blue, white and details of dark wood and silver. I think... The upper hallway which would function as an office/atlièr would be painted something fresh and bright, but not invading...

Yeah...well it's a dream anyway! Like I said, it's only been talked about once! And there is no guarantee I'll be able to buy it. I'm allready in love with this house. I always wanted something old, but put my own touch to it. This way, I get an old "shell" yet I start from scratch, shape it into anything I like...

Hope you enjoyed my rush of dreams :) Have a good sunday!

P.s. All the images were collected from the web, if you recognize some of these as yours, I am sorry. I did not mean to steal anyone's work. So let me know, and I shall take it down imidiatly!

Fredag fredag!!!

Oi, nå kjenner jeg på kroppen at jeg var oppe før fem, og ikke sov masse i natt... også overtid på jobben... Glad det er fredag! Enda jeg hadde fri i går... som forøvrig var Belatine, slutten på den gamle "påsken" som går fra Ostera i mars til Belatine i mai... For lille heksete meg var dette en ganske viktig dag :) Og jeg var litt snurt for at det regnet, men men... lite man kan gjøre med moder jord... Jeg fikk nemlig besøk av mine kjære venninne Mille, som bor så altfor langt unna. Hun tok med seg de to søte guttene sine og vi hilste på hestene i stallen, drakk kaffi og dro på shopping på gartneriet der Ole jobber. Slik at han endelig fikk hilst på henne. Og jeg dessverre hadde jeg glemt lommeboken hjemme, for der var det utrolig mye fint! Masse vakre hage og interiør ting og tang... eller kanskje det var like greit at pengene ble hjemme? Fikk iallfall med meg en vakker lilla fredslilje og en skjønn potteskjuler!!! Så det var vel ikke så ille lell...

Nå er det uansett fri helg, og jeg slapper av med et glass rødt, god musikk og masse levende lys... og blogglandia! Se så deilige rosene mine fremdeles er!!! Våkner hver morgen og ser på de :) Sukk...

Og det er ikke bare jeg som har tatt helg virker det som. Heksa koser seg veldig, midt oppå dyna... Egentlig ville hun vel være krøllet opp på fanget mitt, men jeg syns det er plagsomt vanskelig å taste samtidig som jeg har en hårete bylt mellom meg og pc'en :)

Dessuten har jeg begynt å dra gode av å være barnebok ansvarlig i butikk! Det finnes nemlig noe så fantastisk som "leseeksemplar", som rett og slett er en gratis bok til meg, slik at jeg kan lese den (og anbefale den, som forlagene håper på). Jeg spurte etter et slikt eksemplar av den nye "Den store Ruffen boken". Jeg var stor Ruffen fan som liten, og den dag i dag så forhekser disse illustrasjonene, og historiene meg! Gleden var stor da jeg kunne ta med meg et gratis eksemplar hjem, og dermed slippe å betale de nesten 400kr den egentlig koster :)

Jeg anbefaler virkelig denne perlen av norsk barnebok, til alle store og små barn! Ruffen så for første gang verden i 1972, 9 år før jeg selv var født. Og er like populær nå som da! Selv husker jeg at illustrasjonene var litt "skumle", men derfor enda mer spennende å titte på!

Og det var det i dag... Jeg har en liten husjakt nyhet også, men det får vi ta en annen dag!

God Helg alle sammen!!!

Roser :)

Hva gjør vel ikke en jente gladere enn roser?! Vel, jeg skal innrømme at roser aldri har vært min "greie"... men det var intill jeg oppdaget to typer roser... Pepita og LaBelle roser... disse vakre sart rosa/grønne rosene er bare nydelige.... Desverre også veldig dyre... men noen ganger kan man jo unne seg litt... og i dag hadde jeg iallfall tenkt å unne meg noen billige roser. Rosa eller hvite... sånne man får kjøpt i en billig bukett... Så jeg sendte en meld til bestevennen (Ole :) som jobber på gartneri og lurte på om han ikke kunne kjøpe med seg en billig pack med roser, siden jeg lå hjemme og var syk... så skulle han få igjen penger når han kom innom. Men det kunne han desverre ikke pga gjenglemt lommebok... javel tenkte jeg, klarer meg jo uten...


Senere på kvelden stod plutselig Ole på døra med ti langstilkede LaBelle roser! Innpakket i celofan og rosa sløyfe, og LANGT fra billig! Jeg ble så glad og overrasket! Ole kan når han vil, og er god på bunnen... det er helt sikkert!!! :) Og han sa han tok dyre istedet for billige, fordi han visste jeg ville like disse bedre... He knows my taste that man!!! Gotta love a friend like that! Og da jeg prøvde å betale ham tilbake påstod han at han ikke visste hva de kostet så pytt sann... Hva?! En gave? ROSER?! Fra Ole?!? Nei nå står ikke verden til påske, eller til imorgen for den saks skyld!




Plutselig ble det litt bedre å være syk!!!

Så jepp, god bedring til meg!